【朗報】YOASOBIの英語版『アイドル』、4時間で100万再生
5chアニ速
なんかもうずっと聞いてる
5chアニ速
英語もうめえな…5chアニ速
所々日本語に聞こえるけどいい感じに収めててすごい…5chアニ速
これは今までのYOASOBI見るとわざと
5chアニ速
特にサビの部分はわざと
5chアニ速
そういえばノンテロップ版を初めてみた
5chアニ速
英語版もいいな…
5chアニ速
YOASOBIの英語版は大体の曲がなぜか日本語に聞こえるパートがあるよ
5chアニ速
サビの部分が日本語っぽいのがまた良いな…
5chアニ速
本人の歌唱もさることながら作詞が相当切れ者だな？
5chアニ速
ボーカルと作詞作曲の二人組でYOASOBIなんだって！！
5chアニ速
何度聞いても誰もがだろこれ
5chアニ速
ザット・エモーション
5chアニ速
コメントになんか興奮してるやつがいるなと思ったらヒカキンで駄目だった
5chアニ速
ヨアソビってすごくね？
5chアニ速
三原色が一番好き
5chアニ速
英語タイトルがRGBでなるほど～……ってなるなった
5chアニ速
上がって一時間で反応するとは熱烈なファンだな？
5chアニ速
死ぬほど聞きまくった「誰もが目を～」と全く同じ声で「That emotion～」って入ってくるの脳がバグる
5chアニ速
ﾒﾃﾞｨヤ゛ッが発音良くなっててフフッてなった
5chアニ速
ちょくちょく空耳で日本語の歌詞に聴こえるように作ってあるの凄いよねYOASOBIの英語版
5chアニ速
完璧じゃないの部分も聴こえる
5chアニ速
しかしこのMVいいな…
5chアニ速
この曲何度聴いても飽きないな…
5chアニ速
日本語も英語も聴いてて耳が幸せになる…
5chアニ速
サビの切れ部分のアイドルの歌い方英語版も良い響きですごく好き
5chアニ速
元から韻踏みまくってる歌詞だから英語になっても気持ちいい
5chアニ速
一度ライブ聴きに行きたいな…って調べたらちょうどツアーやってたんだね…もっと早く気づいていれば
5chアニ速
行こう！サマソニ！
5chアニ速
「完璧じゃない」の部分に「completely deny」はハマりすぎてる
5chアニ速
YOASOBIすごい耳に残る…
5chアニ速
だが原作漫画は...
5chアニ速
7話の展開もあってこの2日ずっと推しの子に心捕らわれてるわ…
5chアニ速
今年の紅白歌合戦に普通に流れそう
5chアニ速
7話マジで良かったわ
5chアニ速
今のところ一番好きな回だわ…5chアニ速
文字の圧縮力高い日本語でも結構早めなのもあって英語だと凄まじく早口になるな…
5chアニ速
かと思えば意味がバッサリ切られて日本語より間があるところもあるから楽しい
5chアニ速
YOASOBIの話をしてる時に原作を腐してくるやつをアブラゼミの子に転生させたい
5chアニ速
これ歌ってるのもYOASOBIなの？
5chアニ速
えっ普通にすごくない…？5chアニ速
getって単語につい反応してしまう
5chアニ速
MVがちゃんとアイバージョンなってるのがポイント高い
5chアニ速
深夜にアップロードされて1時間で60万再生か…
5chアニ速
ヨーロッパ圏が夕方だから？
5chアニ速
海外人気が元々あったんなら英語版ウケそうだ
5chアニ速
歌の技術もさることながらそもそもの歌詞のセンスが抜群にいいよね
5chアニ速
原作を歌詞にちゃんと落とし込むってやってるから親和性もすごい
5chアニ速
ガンダムもこっちも何処まで原作知ってて歌詞書いてるんだろ…
5chアニ速
祝福も英語版あるの知れてありがたい
5chアニ速
よふかしってなんかすごい人たちだったんだな
5chアニ速
音楽会社の調査でもあったけど
5chアニ速
今のJPOPは売上の37～42%をアニメに依存しているので（ジャニが15%ぐらい）5chアニ速
アニメ最優先のシフトになってるそうだ5chアニ速
物理CDじゃなくて、Spotifyみたいな配信サイトの収益を加味するとそうなるらしい
5chアニ速
あとJPOPを海外に売る方法が今の日本だとアニメしかないんだって
5chアニ速
これは確かにそうかも
5chアニ速
CDの売上から配信の時代になったんだなあ本当に…
5chアニ速
それはまあうn…
5chアニ速
それこそアイドルとかアニメとかじゃないとみんなが知る発表の場がないのか
5chアニ速
なんだかんだ毎週実質PVみたいなもんついて流れるのなんてアニメぐらいだもん
5chアニ速
YOASOBI社に所属する"Ayase""ikura""Kadowaki"がモビルスーツをカスタムして所持していることは知っているな？
5chアニ速
邦画業界がアニメ頼りってのは前から聞いてたけどJPOPもか…
5chアニ速
映像に込められた表現力も本当に奥深くて好きなんだけど
5chアニ速
流石にこれはyoasobiが作ってるわけじゃないよね？5chアニ速
今アニメ界隈で最も数字を持っている
5chアニ速
アニソンだと2番がこれ2クール目の展開歌ってるやつだ…ってなるやつとかあるしな
5chアニ速
アイドルもルビーアクアじゃなくわざわざOPをアイの曲にしてるあたりだいぶそうだし祝福も絶対これ2期わかってますよね…って感じだ
5chアニ速
逆にほぼ国内のみで15%稼いでるジャニがとんでもねえんだけどね…
5chアニ速
ジャニーズもジャニ補正ってだけじゃなく曲のクオリティにめっちゃ注力してんだろうな
5chアニ速
アニメは海外でライブする時に強力な武器になるのでどのバンドもとにかくアニメの曲をやりたがる時代なんだとさ
5chアニ速
アニメの曲ってわりと浸透しやすいよね
5chアニ速
昔のタイアップ曲とかもそうだけど
5chアニ速
TVの歌番組で1回聞いただけの単純に出来の良い歌よりも
5chアニ速
シナリオに合致した良い歌が毎週流れるアニメの方が印象に残りやすいもんな5chアニ速
すごい商業的な動きだよね
5chアニ速
最新話もめちゃくちゃ良かったよな…
5chアニ速
原作で知ってたのに声がつくだけであのシーンゾクゾクが止まらなかったわ5chアニ速
英語版の意味を理解するために日本語の歌詞を読み込み始めた
5chアニ速
バックコーラスは日本語か…
5chアニ速
それで成立するほうがすごい気がする
5chアニ速
うんなんかペンライト振って興奮してる姿が見える
5chアニ速
ストーリーラインが作品という補足を経て強化されるから
5chアニ速
単に曲やダンスだけで見せられるよりもずっと入り込めるように思える5chアニ速
だからもっとアニメ業界の給料上げたげてくれよな
5chアニ速
真面目に日本が誇る産業なのに5chアニ速
これは今売ってる東洋経済見れば分かるんだけどアニメ業界全体の収入は爆増してて、昔は年収３００万だった作監が今は5～700になってる
5chアニ速
これは劇場版アニメが出てきたのと拘束料の概念が一般的になったのが大きい
5chアニ速
ただ最下層に分配されてないのが今の問題
5chアニ速
どこの業界でもおんなじだな
